في إطار تعزيز الحوار الثقافي والفكري، وإبراز الدور الحيوي للترجمة في نقل المعارف وبناء جسور التواصل بين الثقافات، تنظم أكاديمية المملكة المغربية وهيئتها العليا للترجمة لقاءً ثقافيًا تحت عنوان « لماذا نترجم؟« ، يوم الجمعة 27 سبتمبر 2024 في الساعة الخامسة مساء بالمعهد الملكي للبحث في تاريخ المغرب، وذلك بمناسبة اليوم العالمي للترجمة.
يهدف هذا اللقاء الإجابة عن عدة أسئلة من قبيل:
ما معنى الترجمة، وما نوع القضايا الفكرية والفلسفية التي تنطوي عليها؟
ما هي العوائق والصعوبات التي ترافق عملَ الترجمة؟
لماذا نترجم، ولأي غرض؟
يشارك في هذا اللقاء:
- عبد السلام بنعبد العالي؛
- عبد المجيد جحفة.
يعد هذا اللقاء مناسبة للمهتمين بالترجمة والعاملين في المجال الثقافي والأدبي، لاستكشاف آفاق جديدة وللنقاش وتبادل الأفكار حول قضايا الترجمة وأهميتها في عالمنا المعاصر