Mohamed-Sghir JANJAR
Chercheur en sciences sociales, membre de l’Académie du Royaume du Maroc, du Conseil supérieur de l’Education, de la Formation et la Recherche Scientifique, et président de la Commission Permanente de Renouvellement et d’Adaptation des Curricula et Programmes. Il a été directeur-adjoint de la Fondation du Roi Abdul-Aziz pour les Etudes Islamiques et les Sciences Humaines de 1995 à mars 2024.
Après des études de sociologie à l’université Mohammed V, il a obtenu un doctorat d’anthropologie sociale et culturelle à l’université de la Sorbonne.
Il a été directeur de publication de nombreuses revues comme Études Maghrébines, Prologues et al-Madrassa al-Maghribiya, ou de collections : «Traductions» aux Éditions de la Fondation, « Débats philosophiques » publiée aux Editions Le Fennec (Casablanca) ou « Religion et Société » aux Editions Prologues.
Ses écrits, travaux de recherche et traductions ont porté sur de nombreux objets d’étude dont notamment les questions de la religion et la culture dans le contexte arabe contemporain, les sociétés civiles et les mouvements sociaux ou l’édition, la traduction et la constitution des champs de savoir en sciences humaines et sociales dans le monde arabe.
Il a publié, traduit ou collaboré à plusieurs ouvrages collectifs dont notamment:
– Mémoire du Maroc, (avec M. Sijelmassi et A. Khatibi), Casablanca : Editions Oum, 1997.
– Le Maroc au XXe siècle, (avec M. Sijelmassi), Casablanca : Editions Oum, 2001.
– Essai sur la formation de la mystique musulmane, Palerme : Faculté de théologie, 2002 (en italien),
– Traduction arabe de : Le politique et le religieux dans le champ islamique, (M. – Ch. Ferjani, Fayard, 2005). Casablanca : Editions Prologues, 2008.
– Pour le développement démocratique au Maroc (en collaboration avec R. Naciri et -M. Mouaquit), Montréal : Droits et Démocratie, 2004.
– La production intellectuelle marocaine en sciences humaines et sociales de 2000 à 2017, essai bibliométrique, Rabat, Instance Nationale d’Evaluation du Système d’Education, de Formation et de Recherche Scientifique, 2022.
محمد الصغير جنجار
باحث في العلوم الاجتماعية، عضو أكاديمية المملكة المغربية والمجلس الأعلى للتربية والتكوين والبحث العلمي، ورئيس اللجنة الدائمة لتجديد وملاءمة المناهج والبرامج. شغل منصب المدير المساعد بمؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية من 1995إلى مارس 2024.
درس علم الاجتماع بجامعة محمد الخامس، وحصل على الدكتوراه في الانثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية من جامعة السوربون.
ترأس تحرير مجموعة من المجلات العلمية مثل « دراسات مغاربية » و »مقدمات » و »المدرسة المغربية ». كما تولى إدارة سلسلات خاصة بالإصدارات الأكاديمية: « ترجمات » لدى منشورات المؤسسة، « نقاشات فلسفية » الصادرة عن دار الفنك، « الدين والمجتمع » عن منشورات مقدمات.
تركزت أبحاثه وترجماته حول مجموعة من الموضوعات كالعلوم الاجتماعية والظواهر الثقافية؛ التحولات الاجتماعية والثقافية في المغرب المعاصر؛ الدين والثقافة في السياق العربي الحديث؛
المجتمع المدني ودينامية الحركات الاجتماعية؛ البحث العلمي والنشر وقضايا الكتاب والترجمة.
ألف وترجم العديد من الدراسات، كما أسهم في مؤلفات جماعية، منها:
– ذاكرة المغرب (بمشاركة محمد السجلماسي وعبد الكبير الخطيبي)، 1997
– المغرب في القرن العشرين (بمشاركة السجلماسي)، 2001
– دراسة في نشأة التصوف الإسلامي، 2002
– تنمية الديمقراطية في المغرب (بمشاركة ربيعة الناصري ومحمد موقيت)، 2004
– الإنتاج الفكري المغربي في العلوم الإنسانية والاجتماعية ما بين 2000 و2007، 2022